zh-Hans: Update translation (#209)
This commit is contained in:
parent
203bc822d5
commit
c816b4137f
@ -262,16 +262,16 @@
|
||||
* 数据库查找
|
||||
* API 和面向对象设计
|
||||
|
||||
### 第四步:度量设计
|
||||
### 第四步:扩展设计
|
||||
|
||||
确认和处理瓶颈以及一些限制。举例来说就是你需要下面的这些来完成拓展性的议题吗?
|
||||
确认和处理瓶颈以及一些限制。举例来说就是你需要下面的这些来完成扩展性的议题吗?
|
||||
|
||||
* 负载均衡
|
||||
* 水平拓展
|
||||
* 水平扩展
|
||||
* 缓存
|
||||
* 数据库分片
|
||||
|
||||
论述可能的解决办法和代价。每件事情需要取舍。可以使用[可拓展系统的设计原则](#系统设计主题的索引)来处理瓶颈。
|
||||
论述可能的解决办法和代价。每件事情需要取舍。可以使用[可扩展系统的设计原则](#系统设计主题的索引)来处理瓶颈。
|
||||
|
||||
### 预估计算量
|
||||
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user