sombochea/system-design-primer
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

zh-Hans: Update translation (#209)

Browse Source
This commit is contained in:
dajiao007 2018-09-16 15:48:51 +08:00 committed by Donne Martin
parent 203bc822d5
commit c816b4137f
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
README-zh-Hans.md
View File

@ -262,16 +262,16 @@
* 数据库查找 * 数据库查找
* API 和面向对象设计 * API 和面向对象设计
### 第四步：度量设计 ### 第四步：扩展设计
确认和处理瓶颈以及一些限制。举例来说就是你需要下面的这些来完成拓展性的议题吗？ 确认和处理瓶颈以及一些限制。举例来说就是你需要下面的这些来完成扩展性的议题吗？
* 负载均衡 * 负载均衡
* 水平拓展 * 水平扩展
* 缓存 * 缓存
* 数据库分片 * 数据库分片
论述可能的解决办法和代价。每件事情需要取舍。可以使用[可拓展系统的设计原则](#系统设计主题的索引)来处理瓶颈。 论述可能的解决办法和代价。每件事情需要取舍。可以使用[可扩展系统的设计原则](#系统设计主题的索引)来处理瓶颈。
### 预估计算量 ### 预估计算量